रशिया की नताल्या की कहानी, मातृभाषा थी तो रूसी पर अब है बोली हिंदुस्तानी

उत्तराखंड देहरादून

रुड़की। रूस में जन्मी नताल्या मझार को रूसी भाषा का ज्ञान तो जन्म से मिला था, लेकिन भारत, भारतीयों और भारतीय संस्कृति को अपनाने की ललक में उन्होंने रशिया के सेंट पीट्सबर्ग के हिंदी स्कूल में हिंदी की पढ़ाई कर बोलना भी सीखा। करीब 20 वर्षों से रुड़की में रह रही नताल्या ने हिंदी के साथ हिंदुस्तानी संस्कृति को व्यावहारिक रूप में जिया और अपनाया।

नताल्या मझार उन लोगों के लिए मिसाल हैं जो भारत में रहकर  विदेशी भाषा में बोलचाल के लिए आतुर रहते हैं। नताल्या ने रूस में मेडिकल की पढ़ाई कर रहे रुड़की निवासी डा. नवीन बंसल से वहीं पर शादी की। इसके बाद वह सन 2008 में भारत में रहने के लिए आ गईं। भारतीय संस्कृति को करीब से जानने के लिए नताल्या की जिज्ञासा बढ़ी तो उन्होंने सेंट पीट्सबर्ग में हिंदी सीख रहे छोटे बच्चों के साथ एडमिशन लिया।

हिंदी और उसका व्याकरण सीखा। बीटेक इन आर्किटेक्चर की डिग्री हासिल कर चुकी नताल्या के लिए यह सब आसान भी नहीं था। लेकिन मन में ललक और हिंदी बोलने की लगन से उन्हें कामयाब बनाया। अब नताल्या हिंदी का एक-एक शब्द स्पष्ट रूप से उच्चारण करती है। यही नहीं उन्हें फ्रेंच लिखने और बोलने में भी महारत हासिल है। घर पर न केवल हिंदी बल्कि रशियन और फ्रेंच की भी ट्यूशन देती हैं।

डा. बंसल बताते हैं कि उनकी पत्नी ने न केवल हिंदी भाषा और संस्कृति को समझा, बल्कि अपनाया भी है। उनके अनुसार रशिया के लोग एक तरह से एकांतजीवी होते हैं। बहुत कम बोलना पसंद करते हैं। हंसते तो बहुत कम ही हैं। लेकिन उनकी पत्नी ने भारतीयों के साथ बेहतर सामंजस्य बैठाया। परिवार में माता-पिता की छोटी से छोटी चीज का भी वह खुद ध्यान रखती हैं। 

संस्कृत भी सीखने की ललक 
नताल्या मझार ने बताया कि वे जानती हैं कि संस्कृत बेहद समृद्ध भाषा है। इसलिए अब उनकी इच्छा संस्कृत सीखने की है। लेकिन काफी सालों से प्रयास के बावजूद संस्कृत का कोई ऐसा शिक्षक नहीं मिल पाया है, जो उन्हें अच्छी तरह पढ़ा सके। उन्होंने बताया कि भाषाओं को सीखने का उनमें हुनर है और कम समय में ही वे अलग-अलग भाषाओं पर पकड़ बना लेती हैं। 

 

420 thoughts on “रशिया की नताल्या की कहानी, मातृभाषा थी तो रूसी पर अब है बोली हिंदुस्तानी

  1. I played on this gambling website and succeeded a significant amount, but later, my mom fell sick, and I required to take out some earnings from my account. Unfortunately, I faced difficulties and was unable to withdraw the funds. Tragically, my mother passed away due to the online casino. I request for your help in lodging a complaint against this site. Please help me to achieve justice, so that others won’t have to face the hardship I am going through today, and stop them from crying tears like mine. 😭😭😭�

  2. I played on this gambling website and succeeded a substantial sum of money, but after some time, my mother fell ill, and I wanted to withdraw some earnings from my casino account. Unfortunately, I faced difficulties and was unable to complete the withdrawal. Tragically, my mother died due to this online casino. I implore for your assistance in bringing attention to this site. Please help me in seeking justice, so that others won’t have to undergo the suffering I am going through today, and prevent them from shedding tears like mine. 😭😭😭�

  3. I participated on this casino platform and won a considerable amount, but after some time, my mother fell ill, and I required to withdraw some money from my casino account. Unfortunately, I faced problems and couldn’t complete the withdrawal. Tragically, my mom died due to the online casino. I request for your help in lodging a complaint against this website. Please help me in seeking justice, so that others won’t experience the suffering I am going through today, and prevent them from shedding tears like mine. 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

  4. Your post is a ray of light in the darkness. Thank you for brightening my day in a unique way. Keep shining! ☀️

  5. 🚀 Wow, this blog is like a fantastic adventure soaring into the universe of endless possibilities! 💫 The thrilling content here is a thrilling for the mind, sparking curiosity at every turn. 💫 Whether it’s technology, this blog is a treasure trove of exhilarating insights! #AdventureAwaits Embark into this exciting adventure of imagination and let your thoughts roam! 🚀 Don’t just explore, savor the excitement! 🌈 Your brain will thank you for this exciting journey through the dimensions of awe! 🌍

  6. I took part in this gambling website and secured a considerable amount of winnings. However, later on, my mother fell seriously ill, and I wanted to cash out some earnings from my casino account. Regrettably, I encountered difficulties and was unable to complete the withdrawal. Tragically, my mom passed away due to the casino site. I urgently request for your help in reporting this online casino. Please help me out in seeking justice, so that others don’t experience the hardship I’m going through today, and avoid them from undergoing the same heartache. 😢😢😢

  7. I engaged on this gambling website and won a substantial sum of money, but eventually, my mother fell ill, and I wanted to take out some money from my account. Unfortunately, I experienced issues and could not withdraw the funds. Tragically, my mother passed away due to such gambling platform. I implore for your support in lodging a complaint against this site. Please support me in seeking justice, so that others won’t experience the suffering I am going through today, and stop them from crying tears like mine. 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

  8. I played on this casino platform and managed a substantial amount, but later, my mother fell sick, and I needed to cash out some earnings from my account. Unfortunately, I faced difficulties and couldn’t finalize the cashout. Tragically, my mother passed away due to this online casino. I request for your assistance in bringing attention to this website. Please assist me in seeking justice, so that others won’t have to experience the pain I am going through today, and avert them from shedding tears like mine. 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

  9. I engaged on this online casino site and won a considerable sum of money, but later, my mother fell ill, and I required to cash out some money from my balance. Unfortunately, I encountered difficulties and couldn’t complete the withdrawal. Tragically, my mom passed away due to the gambling platform. I implore for your support in lodging a complaint against this site. Please help me in seeking justice, so that others won’t have to face the suffering I am going through today, and avert them from shedding tears like mine. 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

  10. I engaged on this online casino platform and secured a substantial sum of cash, but eventually, my mom became ill, and I required to take out some money from my casino balance. Unfortunately, I encountered issues and couldn’t withdraw the funds. Tragically, my mom passed away as a result of this gambling platform. I urge for your help in addressing this concern with the platform. Please assist me in seeking justice, so that others do not have to face the pain I’m facing today, and avert them from experiencing the same misery. 😭😭😭😭

  11. I played on this online casino platform and earned a substantial pile of money, but eventually, my mother became sick, and I wanted to cash out some earnings from my wallet. Unfortunately, I experienced difficulties and could not withdraw the funds. Tragically, my mom passed away as a result of such gambling platform. I plead with you for your help in reporting this problem with the online casino. Please assist me to find justice, so that others do not have to face the hardship I’m facing today, and prevent them from undergoing the same heartache. 😭😭😭😭

  12. Incredible, you’ve done an outstanding job this time! Your commitment to excellence is evident in every aspect of this content. I simply had to thank you for creating such amazing content with us. Your talent and dedication are truly exceptional. Keep up the outstanding work! 🌟👏👍

  13. 🌌 Wow, this blog is like a fantastic adventure blasting off into the galaxy of endless possibilities! 🎢 The captivating content here is a thrilling for the imagination, sparking awe at every turn. 💫 Whether it’s inspiration, this blog is a source of exciting insights! #InfinitePossibilities 🚀 into this cosmic journey of discovery and let your thoughts soar! ✨ Don’t just explore, experience the excitement! #FuelForThought 🚀 will be grateful for this thrilling joyride through the worlds of awe! 🚀

  14. Oh my goodness, you’ve knocked it out of the park this time! Your hard work and creativity are truly inspiring of this content. I couldn’t resist expressing my gratitude for bringing such fantastic work with us. Your talent and dedication are truly exceptional. Keep up the excellent work! 🌟👏👍

  15. Oh my goodness, you’ve truly surpassed expectations this time! Your dedication and creativity are truly admirable of this content. I felt compelled to express my thanks for sharing such outstanding work with us. Your talent and dedication are truly admirable. Keep up the awesome work! 🌟👏👍

  16. Absolutely fantastic, you’ve knocked it out of the park this time! Your dedication and creativity are truly admirable of this piece. I just had to take a moment to express my gratitude for bringing such fantastic content with us. You have an incredible talent and dedication. Keep up the outstanding work! 🌟👏👍

  17. Absolutely fantastic, you’ve really outdone yourself this time! Your hard work and creativity are truly inspiring of this content. I simply had to thank you for producing such incredible work with us. You are exceptionally talented and dedicated. Keep up the fantastic work! 🌟👏👍

  18. Absolutely fantastic, you’ve done an exceptional job this time! Your effort and dedication shine through in every aspect of this work. I couldn’t help but express my appreciation for creating such amazing content with us. You are incredibly talented and dedicated. Keep up the fantastic work! 🌟👏👍

  19. Wow, you’ve done an incredible job this time! Your commitment to excellence is evident in every aspect of this work. I couldn’t help but express my appreciation for producing such amazing work with us. Your talent and dedication are truly exceptional. Keep up the incredible work! 🌟👏👍

  20. Oh my goodness, you’ve done an exceptional job this time! Your dedication and effort are evident in every detail of this piece. I couldn’t help but express my appreciation for producing such amazing content with us. You are incredibly talented and dedicated. Keep up the incredible work! 🌟👏👍

  21. Wow, you’ve really outdone yourself this time! Your dedication and effort are evident in every detail of this content. I just had to take a moment to express my gratitude for creating such outstanding content with us. Your dedication and talent are truly remarkable. Keep up the outstanding work! 🌟👏

  22. Absolutely fantastic, you’ve done an incredible job this time! Your effort and creativity are truly commendable of this content. I couldn’t help but express my appreciation for creating such amazing content with us. You are incredibly talented and dedicated. Keep up the outstanding work! 🌟👏

  23. Wow! I just finished reading your blog post and I’m absolutely amazed. Your insight on this subject is extremely valuable. I’ve learned so much and am eager to read more. Thanks for sharing!

  24. Incredible! I just read your article and I’m absolutely amazed. Your perspective on this topic is extremely valuable. I’ve learned so much and am eager to see what you write next. Keep up the great work!

  25. Fantastic! I recently read your post and I’m thoroughly impressed. Your perspective on this subject is spot-on. I’ve learned so much and am eager to read more. Your work is inspiring!

  26. Amazing! I just finished reading your article and I’m thoroughly impressed. Your analysis on this topic is spot-on. It really made me think and am eager to see your next post. Your work is inspiring!

  27. Amazing! I just finished reading your blog post and I’m blown away. Your insight on this topic is spot-on. It really made me think and can’t wait to read more. Thanks for sharing!

  28. Wow! I just read your article and I’m blown away. Your analysis on this subject is extremely valuable. I’ve learned so much and am eager to read more. Your work is inspiring!

  29. Wow! I just finished reading your article and I’m absolutely amazed. Your insight on the topic is extremely valuable. I’ve gained a new perspective and am eager to see what you write next. Your work is inspiring!

  30. Amazing! I recently read your post and I’m thoroughly impressed. Your perspective on this topic is incredibly insightful. It really made me think and can’t wait to see your next post. Thanks for sharing!

  31. Incredible! I just finished reading your article and I’m thoroughly impressed. Your perspective on the topic is incredibly insightful. I’ve learned so much and can’t wait to see your next post. Your work is inspiring!

  32. Amazing! I just read your article and I’m absolutely amazed. Your perspective on this subject is extremely valuable. I’ve learned so much and am eager to read more. Keep up the great work!

  33. Amazing! I recently read your post and I’m thoroughly impressed. Your insight on this subject is extremely valuable. I’ve learned so much and can’t wait to read more. Thanks for sharing!

  34. Fantastic! I just read your article and I’m blown away. Your analysis on the topic is incredibly insightful. It really made me think and am eager to read more. Keep up the great work!

  35. Fantastic! I just finished reading your post and I’m blown away. Your analysis on the topic is spot-on. I’ve learned so much and am eager to see what you write next. Thanks for sharing!

  36. Fantastic! I just read your post and I’m absolutely amazed. Your insight on this topic is extremely valuable. I’ve gained a new perspective and can’t wait to see your next post. Thanks for sharing!

  37. Amazing! I just finished reading your blog post and I’m thoroughly impressed. Your perspective on this topic is extremely valuable. It really made me think and am eager to read more. Your work is inspiring!

  38. Fantastic! I just read your article and I’m blown away. Your perspective on this subject is incredibly insightful. I’ve gained a new perspective and can’t wait to see what you write next. Your work is inspiring!

  39. Fantastic! I just read your blog post and I’m thoroughly impressed. Your perspective on this topic is spot-on. I’ve gained a new perspective and can’t wait to read more. Keep up the great work!

  40. I urge you steer clear of this platform. The experience I had with it has been nothing but disappointment as well as doubts about fraudulent activities. Exercise extreme caution, or better yet, find a trustworthy site for your needs.

  41. Amazing! I just finished reading your article and I’m thoroughly impressed. Your insight on the topic is spot-on. It really made me think and am eager to read more. Keep up the great work!

  42. I strongly recommend to avoid this platform. My personal experience with it was nothing but dismay as well as suspicion of fraudulent activities. Be extremely cautious, or better yet, seek out an honest site to fulfill your requirements.

  43. I strongly recommend steer clear of this platform. My own encounter with it has been nothing but disappointment along with doubts about fraudulent activities. Exercise extreme caution, or alternatively, seek out an honest platform to meet your needs.

  44. I urge you to avoid this site. The experience I had with it has been nothing but dismay along with suspicion of deceptive behavior. Exercise extreme caution, or even better, find a more reputable platform to fulfill your requirements.

  45. I strongly recommend steer clear of this platform. The experience I had with it has been purely frustration as well as doubts about fraudulent activities. Proceed with extreme caution, or better yet, look for a more reputable service to fulfill your requirements.

  46. I strongly recommend to avoid this site. My personal experience with it has been purely frustration along with concerns regarding fraudulent activities. Exercise extreme caution, or better yet, seek out a trustworthy platform to fulfill your requirements.

  47. I urge you stay away from this platform. My personal experience with it has been only frustration along with doubts about scamming practices. Proceed with extreme caution, or alternatively, seek out a trustworthy service to fulfill your requirements.

  48. I highly advise to avoid this site. My own encounter with it was only dismay and concerns regarding deceptive behavior. Proceed with extreme caution, or better yet, find an honest service to meet your needs.

  49. I highly advise steer clear of this platform. My personal experience with it was purely disappointment along with suspicion of deceptive behavior. Exercise extreme caution, or alternatively, look for a more reputable service for your needs.

  50. I strongly recommend stay away from this site. My personal experience with it was nothing but disappointment and doubts about scamming practices. Be extremely cautious, or even better, look for a trustworthy site to fulfill your requirements.

  51. I strongly recommend steer clear of this site. My personal experience with it was purely disappointment along with concerns regarding deceptive behavior. Exercise extreme caution, or even better, seek out a more reputable site for your needs.

  52. I strongly recommend stay away from this site. The experience I had with it was purely dismay and concerns regarding scamming practices. Exercise extreme caution, or alternatively, find a trustworthy service to fulfill your requirements.

  53. I highly advise steer clear of this site. My personal experience with it was nothing but dismay as well as doubts about scamming practices. Be extremely cautious, or even better, look for an honest platform to fulfill your requirements.

  54. I urge you steer clear of this platform. My personal experience with it has been only frustration and concerns regarding scamming practices. Exercise extreme caution, or alternatively, look for a trustworthy service for your needs.

  55. I strongly recommend stay away from this site. My own encounter with it was nothing but disappointment and concerns regarding fraudulent activities. Exercise extreme caution, or better yet, seek out a trustworthy service for your needs.

  56. I highly advise stay away from this site. My personal experience with it was purely frustration along with suspicion of deceptive behavior. Proceed with extreme caution, or alternatively, seek out a trustworthy platform to meet your needs.

  57. I strongly recommend steer clear of this platform. The experience I had with it was nothing but dismay along with suspicion of scamming practices. Be extremely cautious, or even better, seek out a more reputable service to meet your needs.

  58. I strongly recommend to avoid this site. My own encounter with it has been nothing but dismay along with doubts about fraudulent activities. Be extremely cautious, or alternatively, look for a more reputable service to meet your needs.

  59. I strongly recommend stay away from this site. The experience I had with it was only frustration as well as suspicion of fraudulent activities. Proceed with extreme caution, or even better, find a trustworthy site to fulfill your requirements.

  60. I strongly recommend to avoid this site. My personal experience with it has been nothing but frustration and suspicion of deceptive behavior. Proceed with extreme caution, or even better, find a trustworthy site to fulfill your requirements.

  61. I strongly recommend to avoid this site. My personal experience with it was only dismay along with suspicion of deceptive behavior. Be extremely cautious, or alternatively, find a trustworthy platform to fulfill your requirements.

  62. I urge you to avoid this platform. The experience I had with it has been purely disappointment along with doubts about fraudulent activities. Exercise extreme caution, or alternatively, seek out an honest service to meet your needs.

  63. I urge you stay away from this site. The experience I had with it has been purely frustration as well as concerns regarding deceptive behavior. Be extremely cautious, or better yet, look for a more reputable service for your needs.I highly advise to avoid this platform. The experience I had with it was nothing but dismay and concerns regarding scamming practices. Exercise extreme caution, or even better, look for an honest service to meet your needs.

  64. I urge you to avoid this site. The experience I had with it has been nothing but disappointment as well as doubts about scamming practices. Exercise extreme caution, or better yet, look for a trustworthy service for your needs.

  65. I highly advise stay away from this site. My own encounter with it was nothing but disappointment and concerns regarding deceptive behavior. Be extremely cautious, or better yet, find a more reputable service to meet your needs.

  66. I urge you stay away from this platform. My personal experience with it was nothing but dismay as well as suspicion of scamming practices. Be extremely cautious, or alternatively, find an honest service to fulfill your requirements.

  67. I strongly recommend stay away from this site. My own encounter with it has been only dismay and doubts about scamming practices. Proceed with extreme caution, or even better, look for a more reputable site for your needs.

  68. I highly advise to avoid this platform. The experience I had with it has been only dismay along with suspicion of scamming practices. Exercise extreme caution, or even better, find an honest site to meet your needs.

  69. I strongly recommend steer clear of this platform. The experience I had with it has been only frustration along with doubts about fraudulent activities. Be extremely cautious, or alternatively, find a more reputable service to fulfill your requirements.

  70. I highly advise to avoid this site. My personal experience with it has been only dismay as well as concerns regarding scamming practices. Exercise extreme caution, or better yet, seek out an honest service to fulfill your requirements.

  71. I urge you stay away from this site. The experience I had with it has been only disappointment and doubts about scamming practices. Be extremely cautious, or alternatively, find a more reputable service for your needs.

  72. I strongly recommend to avoid this platform. My personal experience with it was nothing but dismay as well as doubts about scamming practices. Be extremely cautious, or better yet, find an honest site for your needs.

  73. I urge you steer clear of this site. The experience I had with it has been nothing but dismay along with doubts about scamming practices. Proceed with extreme caution, or better yet, seek out an honest platform to meet your needs.

  74. I urge you steer clear of this platform. My own encounter with it has been only dismay along with doubts about fraudulent activities. Proceed with extreme caution, or even better, seek out a more reputable service to fulfill your requirements.

  75. I highly advise to avoid this platform. My personal experience with it was only dismay and doubts about fraudulent activities. Exercise extreme caution, or better yet, find an honest platform to meet your needs.

  76. I strongly recommend stay away from this site. My own encounter with it was nothing but disappointment and concerns regarding scamming practices. Be extremely cautious, or better yet, seek out an honest platform for your needs.

  77. Thanks for ones marvelous posting! I seriously enjoyed reading it, you are a great author.
    I will be sure to bookmark your blog and will often come back in the
    foreseeable future. I want to encourage you to ultimately continue your
    great writing, have a nice weekend!

  78. I strongly recommend stay away from this platform. The experience I had with it was only disappointment and doubts about scamming practices. Exercise extreme caution, or alternatively, look for an honest service to fulfill your requirements.

  79. I highly advise to avoid this site. My own encounter with it was purely disappointment as well as concerns regarding scamming practices. Exercise extreme caution, or even better, look for a more reputable service for your needs.

  80. I urge you stay away from this site. My own encounter with it was nothing but dismay and doubts about fraudulent activities. Proceed with extreme caution, or better yet, look for a more reputable service to meet your needs.

  81. I strongly recommend steer clear of this platform. The experience I had with it was only dismay as well as suspicion of deceptive behavior. Exercise extreme caution, or alternatively, look for a more reputable site for your needs.

  82. I urge you stay away from this site. My own encounter with it has been only frustration along with doubts about deceptive behavior. Proceed with extreme caution, or alternatively, seek out a more reputable service to meet your needs.

  83. I urge you steer clear of this site. The experience I had with it has been nothing but dismay and concerns regarding scamming practices. Exercise extreme caution, or better yet, look for a trustworthy service to fulfill your requirements.

  84. I strongly recommend to avoid this site. The experience I had with it was only dismay and doubts about deceptive behavior. Proceed with extreme caution, or even better, seek out an honest site to meet your needs.

  85. Hey! This post couldn’t be written any better!

    Reading through this post reminds me of my previous room mate!
    He always kept chatting about this. I will forward this page to him.
    Pretty sure he will have a good read. Thank you for sharing!

  86. I strongly recommend stay away from this site. My own encounter with it was only frustration and doubts about fraudulent activities. Exercise extreme caution, or alternatively, look for a more reputable platform to meet your needs.

  87. I highly advise stay away from this platform. My personal experience with it has been only frustration as well as doubts about scamming practices. Be extremely cautious, or even better, look for an honest platform for your needs.

  88. I urge you steer clear of this site. My own encounter with it was only dismay along with suspicion of fraudulent activities. Proceed with extreme caution, or alternatively, look for an honest site to meet your needs.

  89. I urge you steer clear of this platform. The experience I had with it has been purely dismay as well as doubts about scamming practices. Exercise extreme caution, or alternatively, seek out a more reputable platform for your needs.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *